-
1 er gönnt mir nicht das Schwärze unter dem Nägel
мест.общ. он готов утопить меня в ложке воды, он мне во всем завидует, он мне ни в чем не желает добраУниверсальный немецко-русский словарь > er gönnt mir nicht das Schwärze unter dem Nägel
-
2 er gönnt mir nicht das Weiße im Auge
мест.разг. он мне во всём завидует, он мне ни в чём не желает добраУниверсальный немецко-русский словарь > er gönnt mir nicht das Weiße im Auge
-
3 er gönnt mir nicht das Weiße im Äuge
мест.общ. он готов, он готов утопить меня в ложке воды, он мне во всём завидует, он мне ни в чём не желает добраУниверсальный немецко-русский словарь > er gönnt mir nicht das Weiße im Äuge
-
4 das brauche ich mir nicht gefallen zu lassen
арт.разг. я не желаю этого терпеть, я не хочу с этим миритьсяУниверсальный немецко-русский словарь > das brauche ich mir nicht gefallen zu lassen
-
5 das erscheint mir nicht interessant
прил.общ. мне представляется, что это неинтересноУниверсальный немецко-русский словарь > das erscheint mir nicht interessant
-
6 das ist mir nicht erinnerlich
прил.общ. я это забыл, я этого не припомнюУниверсальный немецко-русский словарь > das ist mir nicht erinnerlich
-
7 das ist mir nicht gerade angenehm
арт.Универсальный немецко-русский словарь > das ist mir nicht gerade angenehm
-
8 das kann ich mir nicht erlauben
арт.общ. это мне не по средствам, этого я не могу себе позволитьУниверсальный немецко-русский словарь > das kann ich mir nicht erlauben
-
9 das kann ich mir nicht zusammenreimen
прил.общ. этого я не понимаюУниверсальный немецко-русский словарь > das kann ich mir nicht zusammenreimen
-
10 das kommt mir nicht geheuer vor
арт.разг. (мне кажется) здесь что-то неладно, (мне кажется) здесь что-то нечистоУниверсальный немецко-русский словарь > das kommt mir nicht geheuer vor
-
11 das lasse ich mir nicht ausreden
арт.Универсальный немецко-русский словарь > das lasse ich mir nicht ausreden
-
12 das lasse ich mir nicht bieten
арт.общ. этого я не потерплю, я этого не потерплюУниверсальный немецко-русский словарь > das lasse ich mir nicht bieten
-
13 das lasse ich mir nicht einreden
арт.Универсальный немецко-русский словарь > das lasse ich mir nicht einreden
-
14 das liegt mir nicht
прил.общ. это мне не по душе, это мне не подходит, это не по мне -
15 das soll mir nicht wieder passieren!
прил.общ. это никогда больше не повторится!, это со мной никогда больше не случится!Универсальный немецко-русский словарь > das soll mir nicht wieder passieren!
-
16 das steht mir nicht an
прил.общ. это мне не подобает, это ниже моего достоинстваУниверсальный немецко-русский словарь > das steht mir nicht an
-
17 das tut mir nicht gut
прил.общ. мне плохо отУниверсальный немецко-русский словарь > das tut mir nicht gut
-
18 das will mir nicht einleuchten
Универсальный немецко-русский словарь > das will mir nicht einleuchten
-
19 das will mir nicht gefallen
прил.общ. это мне не нравитсяУниверсальный немецко-русский словарь > das will mir nicht gefallen
-
20 das will mir nicht in den Kopf
прил.Универсальный немецко-русский словарь > das will mir nicht in den Kopf
См. также в других словарях:
Das fällt mir nicht im Traum ein! — [Redensart] Auch: • Denkste! Bsp.: • Ich soll das bezahlen? Denkste! … Deutsch Wörterbuch
Mit mir nicht, Madam! — Filmdaten Originaltitel Mit mir nicht, Madam! Produktionsland DDR … Deutsch Wikipedia
Zoogeflüster - Komm mir nicht ins Gehege! — In diesem Artikel oder Abschnitt fehlen folgende wichtige Informationen: Vollständige Inhaltsangabe fehlt Du kannst Wikipedia helfen, indem du sie recherchierst und einfügst … Deutsch Wikipedia
Zoogeflüster – Komm mir nicht ins Gehege! — In diesem Artikel oder Abschnitt fehlen folgende wichtige Informationen: Vollständige Inhaltsangabe fehlt Du kannst Wikipedia helfen, indem du sie recherchierst und einfügst … Deutsch Wikipedia
Black and Blue - Du entkommst mir nicht — Filmdaten Deutscher Titel: Black and Blue – Du entkommst mir nicht Originaltitel: Black and Blue Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1999 Länge: 86 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Black and Blue – Du entkommst mir nicht — Filmdaten Deutscher Titel: Black and Blue – Du entkommst mir nicht Originaltitel: Black and Blue Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1999 Länge: 86 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Ich kann mir nicht helfen. .. — Ich kann mir nicht helfen. .. Die Redensart wird in der Bedeutung von »ich kann nicht umhin zu sagen; ich bleibe bei meiner Ansicht, dass (...)« gebraucht: Ich kann mir nicht helfen, aber da ist doch jemand an der Wohnungstür. Das folgende… … Universal-Lexikon
Mit mir nicht, meine Herren — Filmdaten Deutscher Titel Mit mir nicht, meine Herren Originaltitel It Happened to Jane … Deutsch Wikipedia
Mein G’müt ist mir verwirret, das macht ein Jungfrau zart — ist ein Liebeslied von Hans Leo Haßler (1564–1612). Es diente später Christoph Knoll als Vorlage für „Herzlich tut mich verlangen nach einem sel’gen End“, welches wiederum Paul Gerhardt (1607–1676) und Johann Crüger (1598–1662) als Vorlage für… … Deutsch Wikipedia
Das Sinngedicht — Das Sinngedicht, Erstdruck 1881 Das Sinngedicht ist ein Novellenzyklus des Schweizer Dichters Gottfried Keller. Erste Ideen zu dem Werk notierte Keller sich 1851 in Berlin, wo er 1855 auch die Anfangskapitel zu Papier brachte. Der größte Teil des … Deutsch Wikipedia
Das Sein und das Nichts — Das Sein und das Nichts[jps 1], Versuch einer phänomenologischen Ontologie (orig. L être et le néant. Essai d ontologie phénoménologique von 1943) ist das philosophische Hauptwerk von Jean Paul Sartre, in dessen Zentrum die Frage nach der… … Deutsch Wikipedia